The repeater in its box