:Previous page:
: Index :
: Next page :
Aving hitherto handled the first part of the distribution before
delivered pag.7. touching the Accidents of Armes, viz. Tincture:
I will now goe forward to handle that other member of
the same, namely, Differences; shewing first what Differences
are, and so proceede in order to the Division of them.
Differences.
Differences are extraordinarie additaments, whereby bearers
of the same Coate-armour are distinguished each from others, and their neerenesse
to the principall bearer is demonstrated.
Of Differences some are
{ Ancient,
{
{ Moderne.
Definition.
Those I call Ancient differences that were used in ancient time for the
distinguishing, not onely of one Nation or Tribe from another;
but also to note a diversity betweene particular persons also, descended out of one
Family, and from the same Parents. Such are bordures and
imborduring of all sorts. The Bordures that were annexed unto
Coate-armours, in the beginning were plaine, and (in all likelihood) were of
some of one the colours or metals before spoken of: But afterwards in
processe of time, (by reason of the multiplication of persons and of Families) men were
constrained to devise other sorts of bordures; to induce a variety, whereby each
particular person might be distinctly knowen and differenced Ab omnibus & singulis
eiusdem domus & familiæ. Of these there are divers formes, as by these examples
following may appeare.
Bordures.
The first devised Bordures were borne plaine, after
the manner of this, which is thus blazoned. He beareth
Argent, a bordure Gules. Heere you shall not need
to mention the plainesse of the bordure; for when you
say a bordure of this or that colour or metall, and no
more, then it is alwaies understood to be plaine, albeit
the same be not so expressed. But if it have any other
forme then plaine, in such case, you must not omit
to make expresse mention of the fashion thereof. The
content of the Bordures, (saith Leigh) is the fifth part of
the Field. Also it is to be observed, that when the Field and the
Circumference or Tract about the same, drawne (as in this example) be both of
one metall, colour or furre, then shall you not terme it a bordure, but
you shall say, that he beareth such metall, colour or furre imbordured.
Leigh reckoneth this sort of imborduring heere spoken of, to be of the number
of differences of brethren; but Bartol (saith hee) hath committed the
distribution thereof to the Heralds.
Plaine.
Rule.
Rule.
Before I proceed to the Compound bordures above specified, I will give some
fewe examples of other severall formes of simple borders; (Quia simplicia
priora fuerunt compositis,) as followeth.
Simple bordures.
He beareth Sable, a bordure ingrailed, Argent; This
word ingrailed, is derived from the latine word Ingredior,
which signifieth to enter, or goe in; Quia ist a
linea ex qua conficitur Bordura, Campum plus æquo ingrediatur:
or else it is derived of Gradus, which signifieth
a step or degree, and thereof it is called a border ingrailed,
Quia (as Upton noteth) eius color gradatim
infertur in campum Armorum.
The next sort of Bordure that I will note unto you, is a Bordure invecked, and
the same is formed as appeareth in this next Escocheon.
Bordures invecked.
This Bordure is formed meerely contrary to the last
precedent, and is blazoned in this manner. He beareth
Or, a bordure invecked, Gules. As the former doth dilate it
selfe by way of incroaching into the Field, contrariwise
this doth contract it selfe by inversion of the points
into it selfe; In regard whereof (it seemeth) it receiveth
his denomination, and is called Invecked of the latine
word Inveho, which signifieth, To carry in, Quia
ipsa linea gibbosa, in Borduram plus æquo invehatur.
This bordure differeth in forme from both the other,
and is thus blazoned; he beareth Gules a bordure
indented Argent. Mr. Wyrly, in his booke intituled,
The true use of Armes, treating of the honourable life,
and languishing death of Sir John de Gralhye, Capitoll
de Buz, and one of the Knights elected at the first
foundation of the Garter, by that victorious King
Edward the third, doth therein make mention of one
Sir Perducas Dalbreth, to whom his Coate-armour did
properly appertaine, and describeth the same in this manner:
Sir Perducas Dalbreth to the French returned,
Who Guly shield about his necke did fling
Wrapt with dent-bordure silver shining.
Dent border.
Wyrly.
This bordure is said to be indented, because it seemeth to bee composed
(as it were) of teeth, whereof the same hath a resemblance aswell in property
as in forme: for teeth (especially those of beasts of ravenous kind, or of pray)
have that part of their teeth next to their gums, broad and strong, and their
points sharpe after the manner above specified, and they are called in latine
Dentes à demendo (as Isiodorus noteth) which signifieth to take away or
diminish, Quia aliquid de cibis semper demunt. In the same manner also doe every
of these Indentings, entering into the Field, lessen and take away some
part thereof as they goe.
Isiodor.
Note that al sorts of Bordures are subject to charging with things aswell
Artificiall, as Naturall; as by examples following, in part shall appeare;
wherein I purpose not to be curious, either in their number, or yet in their order;
but as they shall come to hand, so will I let them down in their proper places.
Note.
He beareth Azure a Bordure counter-componed: Or,
and Gules; which is asmuch to say, as Compounded
of these two Colours counterly placed. Note that Counter-compony
consisteth evermore of two tracts onely and
no more. Note further, that the maner of differencing
of Coate Armours by bordures is very ancient, but if you
respect their particular formes and charge they are not so.
Bordure counter-componed.
He beareth Gules, a bordure purflewe, Vaire, Argent,
and Azure. Note heere that this terme purflewe, is
common to all the Furres before handled, so often as
they are used in Bordures. Therefore whensoever
you shall finde a Bordure of any of these severall kinds,
you must (for the more certainety of the blazon)
expresse by name of what sort of Furres the same is, if
there bee a peculiar name appropriate thereunto.
Otherwise if it bee one of those kindes, that have noe
certaine name, whereby it may be distinctly knowen from the rest; or if it
be so, that the Bordure be composed of some such of the Furres as do
comprehend under one name, divers and distinct colours, as (for example)
Vaire doth: then must you of necessitie particularly name the Colours
whereof every such Bordure is so composed, as in this example I have done.
Bordure purflewe of vaire.
Rule.
Hee beareth Gules, a Bordure checkie, Or, and Azure.
Albeit this hath a neere resemblance of counter-componie
before handled, yet is it not the same; for that
never exceedeth two tracts or panes, and this is never
lesse then of three: therefore you must take speciall
heed to the number of the Tracts in Blazon, else may
you easily erre in mistaking the one for the other.
And this Rule holdeth not alone in Bordures, but also
in Bends, Fesses, Barres, &c. borne after those manners.
Bordure checkie.
Sometimes you shall finde the Bordures charged with things living, as
in these examples.
The Field is Argent, a Bordure azure charged with Enaluron
of Martlets, to the number of eight, Or. In your
blazoning of Bordures of this kinde of bearing, you
mention what sort of fowle or bird your Bordure
is charged withal, for that this terme serveth generally
for all kindes of Bordures charged with things of this kinde.
A like Bordure did Jasper Earle of Pembroke beare, that was
halfe-brother to King Henry the Sixth and was created Duke of
Bedford by that most prudent Prince King Henry the Seventh.
Jasper Earle of Pembroke.
Bordure Enaluron of Martlets.
He beareth Azure, a Bordure, Gules, Enurny of eight
Lioncels, Or. Such a Bordure is set foorth for Hamlyne
Plantagenet that was base-brother to King Henry the
Second. This terme enurny is proper to all Bordures
charged with any beasts, whose kindes must bee specially
observed, and expressed in blazon, for the more
certaintie thereof.
Hamlyne Plantagenet base-brother to King Henrie
the Third.
Sometimes you shall finde two of these sorts of Bordures before handled,
commixt in one, as in these next examples following.
He beareth Argent a bordure quarterly, as followeth:
The first, Gules enurny of three Lioncels passant guardant,
Or. The second, azure, verdoy, of as many Flowers de
Lices, Or. The third as the second: The fourth as the
first. Such a Bordure did Henry Courtney Earle of Devon,
and Marquesse of Exceter, beare, (who lived in
the time of King Henrie the Eighth) environing the
Royall Armes of England, which he received as an
augmentation of honour.
Examples of Bordures charged with living and vegetable things.
Henr.Courtney Earle of Devon, and Marques of Exceter.
He beareth Gules, a Bordure quarterly composed of purflew,
Ermyne, and Counter-componie, Or, and Azure.
Such a Bordure did Henrie Fitz-roy beare, who was
Duke of Richmond and Somerset, as also Earle of
Nottingham. Hee was base sonne unto King Henry the
Eighth. Sometimes you shall finde Bordures charged
with leaves or flowers, and other vegetables, as in
example.
Hen.Fitz-Roy Duke of Richmond.
He beareth Sable, a Bordure, Or, charged with Verdoy
of Trefoiles, slipped to the number of 8. proper. Note,
that this terme Verdoy is appropried to all Bordures
charged with leaves, flowers, fruits, and other the like
vegetables. Wherefore, to make your Blazon more
certaine, it behooveth, that you should expresly mention
what kinde of vegetable the Bordure is charged withall.
Bordure Verdoy.
Otherwhiles you shall have Bordures charged with other sorts of things
inanimate, or without life, as in this next example.
Bordures charged with things inanimate.
He beareth Or, a Bordure, Sable, charged with Entoyre
of 8. Besants. Such a Bordure did Richard Plantagenet,
King of the Romans, and Earle of Cornwall, beare,
that was sonne unto King John, and brother to King
Henry the Third. Note, that this terme Entoyre is
proper to all Bordures charged with dead things:
therefore you must name what kinde of Entoyre the Bordure
is charged with, whether with Roundels, Cressants,
Mollets, Annulets, or whatsoever other dead thing,.
A Beisaunte, or (as some call them) a Talent, is taken
for a Massive Plate or Bullion of Gold, containing
(according to Leigh) of Troy waight 104.li. and two ounces,
and is in valew 3750.li. sterling, and had for the most part
no similtude or representation upon it (as some hold) but onely fashioned
round and smooth, as if it were fitted and prepared to receive some
kinde of stampe. But others are of opinion, that they were stamped,
and that they were called Bezants (or rather Bizants) of
Bizantium, the place where they were anciently coined. Note, that
whensoever you shall find any Bezants or Talents born in Armes,
you shal not need to make mention of their color in blazoning of them, because
they be evermore understood to be Gold.
Rich. Plantagenet King of the Romans.
Entoyre.
Note.
A Beisaunte what.
Bezants.
Rule.
Sometimes you shall finde Bordures gobonated of
two colours, as in this next example. Hee beareth
Ermyne, a Bordure gobonated, Or, and Sable: and such a
bearing is so termed, because it is divided in such
sort, as if it were cut into small Gobbets.
Bordure gobonated.
As this Bordure is gobonated, so shall you finde Bordures, either
Bendy, or Bend-waies, or charged with Bende-lets, as in this next
Escocheon in part may appeare.
He beareth Gules, a Bordure Sable, charged with three
Bendlets Argent. I give it this Blazon in respect that
the Sable doth surmount the Argent, and standeth (as
it were) in stead of a Field. But if they both were of
even peeces, then should I have termed it a Bordure-Bendie,
or Bend-waies, of so many peeces Argent and Sable,
or Sable and Argent, as it should happen.
Bordure Bendy.
There resteth yet one example more of Bordurings, which I have here
placed, to the end the same may serve in stead of many particular demonstrations,
otherwise requisite for the full understanding of the manifold severall
sorts of diapering, that may be used in Bordures, as in example.
He beareth Argent, a Bordure, Gules diapered, Entoyre,
Enurny, Enaluron, Verdoy, &c. Note, that you may
have diaper of any two, three, or more of these, or any
other their like, in one Bordure: and that not onely
Bordures, but also Fields of Coat-armours are found
diapered. That Field or Bordure is properly said to be
diapered, which being fretted all over, hath some thing
quicke or dead appearing within the Frets. And albeit
things having life and sense, or their parts, may bee
borne diapered; yet Plants, Fruits, Leaves, Flowers and
other Vegetables, are (in the opinion of some Armorists) judged
to be more fit for such kinde of bearing.
Bordure diapered.
Note.
This kinde of bearing of diaper in coat-armour, is sometimes
seene in Coats of France and Belgia, but very rare or never
in England, as Sir John Ferne noteth.
Diaper (saith he) is knowen of every man to be a fantasticall worke of
knots, within which are wrought the signes or formes of things either quicke
or dead, according to the invention of the worke-master, as it is well knowen
in Ypres, Bruges, and some Cities of Heynault. In the blazon of such
Coats you must first name the colour or metall of the Field.
France.
Belgia.
Ferne sheweth what Diaper is.
As touching their severall Charges imposed upon these Borders afore
handled, I should not (I acknowledge) have made mention of them at all in this
place (the order of my Method respected) sed propter necessitatem
nonnumquam recedendum est à regulis. But the occasion offred to treat of the
differences of Borders in this place, inforced mee to make untimely
mention of those Charges, to the intent I might yeeld some satisfaction
to the Reader touching these variable formes, which I could no way better
performe then by demonstrative examples: Exempla enim ponimus, ut sentiant addiscentes.
:Previous page:
: Index :
: Next page :