1871 - the ultimate Reading FC website

Archived News - August 2003

Sunday, 31st August

I've now set up the league tables for our two FA Premier Academy League teams, and they're well worth a look! Click here to see more.

Saturday, 30th August

Just a stroll in the park as Reading comfortably saw off Wimbledon this afternoon, the final score being 3-0. Click here for match details. We are now in second place in the League table and more surprisingly the top scorers in the division! Shaun Goater scored two goals today which gives him four in total and means that he is the joint highest scorer of League goals in Division 1 (joint third highest among all Division 1 players for goals in all competitions).

In the FA Premier Academy League, the Under-19s kept their 100% record with a 1-0 win away to Sheffield Wednesday, but the Under-17 side crashed 5-0 at Middlesbrough.

Friday, 29th August (published Saturday, 30th August)

Martin Butler has agreed terms with Rotherham United and should sign for them next Monday. Once we had made extra payments for staying up in 1999/2000 and gaining promotion in 2001/02, Butler was our record signing costing a total of £850,000. We will now receive a fee which Rotherham are saying is about £150,000 and is therefore a good deal for a player in the last year of his contract. It will also be the first transfer money that Reading have received for well over three years, since the move of Shaun Allaway to Leeds United.

Wednesday, 27th August (published Saturday, 30th August)

In the first group game of the Football Combination League Cup, the reserves beat Wycombe Wanderers 4-2 this afternoon. Click here for match details.

Tuesday, 26th August

After tonight's Division 1 results, Reading stay in third place in the league table.

Monday, 25th August

A disappointing game as Reading drew 0-0 at home to Rotherham United - for match details, click here. We dropped to third place in the table once the remainder of the programme today had taken place.

Saturday, 23rd August

Reading go top of the Football League! Well, that should be tonight's headline and it would have been if Brian Curson knew anything about being a referee and we had therefore taken all three points against Ipswich Town. Instead a 3-2 win away to Derby County this afternoon puts us up into second place - click here for a match report. In any event, Reading are now in 22nd place in the English pyramid which is our highest ever position, beating the 23rd position achieved in February last season. As our game against Rotherham United is the next match to kick-off in the division, we will go top of the division if we win.

In the first games of this season's FA Premier Academy League, both Reading's teams got off to a winning start. The Under-19s beat Newcastle 2-0 at our home ground of Bisham Abbey, whilst the Under-17s won 4-1 away to Coventry City. Due to time pressure, I have not yet set up the Academy section of the site for this season but will do so shortly.

Friday, 22nd August

Omar Daley is in the Jamaica squad for their game against Australia at Madejski Stadium on Sunday, 7th September. It remains to be seen whether this means he will be unable to take part in our game against Walsall the previous day.

Wednesday, 20th August

Adie Williams was an unused substitute as Wales lost 1-0 to Serbia & Montenegro in Belgrade. Just when will these international managers learn, I wonder? (Later news on 21st August) Adie is in the squad for the next Wales qualifying game, away to Italy on Saturday, 6th September. This means he will miss our home game against Walsall scheduled for the same date.

Reading's reserve side had their biggest win for a long time as they beat Northampton Town 7-0 this afternoon. This is particularly impressive as Northampton had quite a number of first team players starting the game. Martin Butler scored five goals but the headlines will probably go to Omar Daley, who made his first appearance in a Reading shirt. Click here for match details. Despite some other big wins today, we are of course now top of the Football Combination Central and East Division - see the table.

Tuesday, 19th August

Steve Sidwell came on as a second-half substitute this evening as England Under-21s lost 3-0 at home to Croatia, the game being played at West Ham United's ground.

Monday, 18th August

England Under-21 manager David Platt has announced the England Under-21 line-up for tomorrow night's game, and it does not include Steve Sidwell. He has yet to name his subs.

Saturday, 16th August

Steve Sidwell is in the England Under-21 squad to take on Croatia at West Ham United's ground this Tuesday.

In the second round of the League Cup, Reading will travel to Division 3 side Oxford United. It will be our first visit to their new Kassam Stadium. The game is set for Wednesday, 24th September. Oxford have a 100% record so far this season, but they haven't had to endure a game refereed by Brian Curson.

Reading beat Nottingham Forest 3-0 at home with a fine performance. Steve Sidwell scored a goal from a corner kick routine (the first time Reading have managed this since March 2002!), whilst Scott Murray and Shaun Goater both scored their first goal for the club. Nicky Shorey missed a penalty - click here for a match report.

Andre Boucaud scored his first League goal today - for Peterborough United whilst on loan.

Jamaican Omar Daley has received his work permit and is now free to play for Reading. There's a good chance his first game will the be the home reserve clash with Northampton Town this Wednesday. He's going to take shirt number 30.

Incredibly, Nicky Shorey's appeal against the completely unjustified red card he received at Ipswich Town has been turned down. The referee is clearly unable to admit to his mistakes, even when given a chance, and so Shorey will miss next week's visit to Derby County.

Thursday, 14th August

Reading's Under-15s played Manchester United at Bisham Abbey this morning. This is looking like an annual fixture as the northern side spends a few days at Bisham on a training camp and then ends with a game. Reading lost the game 3-1 but fielded a number of trialists and showed progress compared to the same fixture last year (which obviously was with a different set of youngsters. A very sketchy report will appear by Friday.

We have been named as one of the seeds in the draw for the second round of the League Cup. As far as I can tell there is no further regionalisation, which means that we will play one out of Blackpool, Brighton & Hove Albion, Bristol City, Cardiff City, Colchester United, Crewe Alexandra, Darlington, Doncaster Rovers, Hartlepool United, Huddersfield Town, Luton Town, Northampton Town, Notts County, Oxford United, Queens Park Rangers, Scunthorpe United, Stockport County, Stoke City / Rochdale, Swindon Town, Tranmere Rovers, Walsall, Wigan Athletic or Wycombe Wanderers.

Wednesday, 13th August

Sky have announced some more televised Nationwide League games, including our trip to Sheffield United, which will now be played on Friday, 24th October.

Reading reach Round 2 of the League Cup with a 3-1 win away to Boston United. For match details, click here. Graeme Murty missed the match, apparently with stomach and ankle problems. The draw for the next round is at 5.30pm this Saturday, and will include the 12 Premiership clubs who are not in European competition this season.

Darius Henderson did not play for Brighton & Hove Albion in their League Cup game last night, because Reading wanted him eligible for us in later rounds. Presumably Andre Boucaud will also have to sit out the Peterborough United game this evening. (Later news: Boucaud did in fact play for Peterborough, and so will not be able to take part in Reading's extended League Cup campaign.)

Tuesday, 12th August

Simieon Howell has been named in a Jamaica squad taking part in an Under-19 tournament in Germany this weekend. Simieon has played for England at Under-15 level and been involved with England squads up to the Under-18s but is not yet tied to any one country, and is presumably eligible for Jamaica through parents or grandparents. The tournament features group games against Qatar and club sides Freiburg (Germany) and Botafogo (Brazil). More details on the international dates page.

I missed it at the time, but Simieon was also one of the 32 players selected for a Jamaica Under-23 training camp in June preparing for their Olympic qualifiers in September.

Reading have said that we will appeal against Nicky Shorey's sending-off on Saturday. This seems to confirm that if he is suspended, the game he will miss will be the trip to Derby County on Saturday week.

With the signing of Omar Daley yesterday being subject to him gaining a work permit, it's time to set out what that means. Essentially if you're not a citizen of the European Economic Area (the EU plus Iceland, Norway and Liechtenstein) and haven't lived here for ten years or made an appropriate marriage (!), then to get a work permit for any occupation you have to demonstrate that you can provide some ability that most others don't have. For a football transfer, the Government uses various measures. One is that the player has to be among the top earners at the club trying to sign him. However, the rule that causes most problems relates to international appearances. To get a work permit, a player has to have appeared in 75% of his country's games for which he was eligible in the last two years, and his country has to be ranked in the top 70 in the world. When applications are refused it's sometimes possible to get them overturned on appeal by providing extra information about games missed through injury, or something similar.

So, looking at Omar Daley and Jamaica, the first thing is that FIFA currently rank Jamaica at number 46 so even though they may have moved up and down a bit in the last couple of years, there will certainly be no problems there. In the last two years (since August 2001), Jamaica have played 25 internationals and Omar has appeared in 20 of them. That seems OK but it's only competitive games that count - in that case, Jamaica have played 12 and Omar has appeared in nine of them. So that's exactly 75% and as far as I can see he should get the permit. (A complete list of his appearances for the full Jamaica side is on the international dates page.)

If we were to sign him permanently for next season, we would have to apply for another permit. In this case, we would also have to demonstrate that he had played in 75% of our games when available. So if he looks like a decent player, and comes on as a very late substitute on a few occasions, you know why!

Monday, 11th August

Reading have signed Jamaican international midfielder Omar Daley on a season-long loan from Jamaican club Portmore United (the recently-renamed Hazard United who were champions last season). He will need a work permit to play for us, something he failed to secure a year ago when Charlton Athletic attempted to sign him. Since then he has made more international appearances and it seems that Reading are confident there will not be a problem this time. Presumably he will also need international clearance, although that is usually a lot quicker and may have happened already.

Our Under-19s beat Nottingham Forest 1-0 away on Saturday whilst the Under-17s lost 3-2.

Saturday, 9th August

Opening day of the season and what do we find? Referees are still incompetent. Nicky Shorey is incorrectly sent off and Ipswich Town score a late equaliser from an incorrectly awarded penalty to make the final score 1-1 at Portman Road. Scott Murray and Shaun Goater both made competent first team debuts for Reading. Steve Sidwell scored the goal in his best performance for Reading but had to be substituted as the referee was looking for an excuse to send him off. The man who thought he had the right to decide where the points were going was Brian Curson of Leicester (and apparently also of Ipswich) - hopefully we will never have to see him again. Click here for a match report. For what it's worth at this stage, we're equal tenth in the League table.

Alan Pardew has said he will appeal against Nicky Shorey's sending off if he is able to do so. The offence should result in a one-game ban. If the FA has adopted the FIFA directive that the first game ban arising from a sending-off is immediate and not subject to appeal, then Shorey will miss the Boston United League Cup game on Wednesday. If, as I think is likely, the FA have not made that change for this season, then there would be a possible appeal but Shorey would be at risk of missing the game at Derby County on 23rd August.

Darius Henderson, Andre Boucaud and Joe Gamble all played the first game in their loan spells at Brighton & Hove Albion, Peterborough United and Barnet respectively. Henderson scored a goal from the penalty spot and Boucaud received a yellow card, but both were later substituted tactically. Gamble played the full 90 minutes.

Manchester City are opening their new City of Manchester Stadium with a friendly against Barcelona tomorrow and have invited Shaun Goater to take part in the ceremonies. They'll just have to hope that he doesn't get called in for special Sunday training by Alan Pardew!

Friday, 8th August

Shaun Goater was the special guest on talkSPORT radio this evening. I don't think there were any major new revelations, but it was good to hear an in-depth interview with a Reading player on national radio.

There's yet another attempt to stage a full international at Madejski Stadium, but it looks as though this time it really will happen. The game is Australia v Jamaica, scheduled for Sunday, 7th September, and it is the Australians that have chosen Reading as their quasi-home ground.

Thursday, 7th August

According to the Evening Post, Alan Pardew went to watch a Champions League game last night in his search for a centre-back. It was obviously Djurgården against Partisan Belgrade although the paper doesn't actually say so. Assuming that Pardew wants to pursue interest in the player he was watching, then the fact that the Swedes were knocked out presumably removes one obstacle to the signing.

Darius Henderson is to join Brighton & Hove Albion on loan. I assume that the deal will expire on Saturday, 6th September.

Monday, 4th August

Adie Williams is in the initial 27-man Wales squad for their European Championships qualifier against Serbia & Montenegro on Wednesday, 20th August. This game was originally scheduled for March but postponed due to the assassination of the Serbian prime minister. Adie should still be available for Reading's first home game of the season against Nottingham Forest the previous Saturday.

Madejski Stadium hosted an open training session this morning, with several hundred fans in attendance. All the first team squad were present, and went through a fairly normal session, except that there was no work on set-pieces. When it came to a trial game, the team lined up in both 4-4-2 (Forster and Goater as forwards) and 4-5-1 (Forster up front alone). After the training session the players signed autographs on the pitch, and I took the opportunity to walk on the hallowed turf. I learnt two things:
(a) The centre spot is not a spot at all, but a hash mark on the half-way line.
(b) The penalty spot is in fact a small dot inside a larger circle.

Saturday, 2nd August

Reading paid another slice of the Bas Savage transfer fee by playing a friendly away to Walton & Hersham today. We won 1-0 with a powerful free-kick goal from Martin Butler. Shortly afterwards, Darius Henderson and Butler were forcibly substituted by the referee. Click here for a match report of sorts.

This means that the pre-season programme is now complete, with a record of P8 W4 D2 L2 F15 A9. The wins were over a Brentford XI (mostly reserves), Gefle IF (partly reserves), Didcot Town and Walton & Hersham. Results at this time of year are of course completely pointless, literally as well as figuratively, but I have to say that our performances did not really look up to scratch in four of the five games I've seen during pre-season.

Friday, 1st August

In the last first team friendly of the season, Reading lost 3-2 at home to Southampton. Click here for a match report - Shaun Goater was introduced to the crowd before the game, but did not take part. Marc Edworthy was not on show at all.

Alan Pardew has said that he is looking to send one of tonight's scorers, Darius Henderson, out on loan to a Division 2 club to gain experience. This will presumably only be a short-term loan as Pardew clearly believes that Henderson has a part to play at Reading this season.

Shaun Goater has signed a three-year contract with Reading today after passing a medical this morning. Ceefax report that the transfer fee payable to Manchester City is £500,000, although the two clubs say that it is undisclosed. Goater is 33, a Bermuda international, and has consistently scored goals in his time in English football. He was awarded the MBE earlier this year for services to sport in Bermuda. Goater had cult hero status at his last club and it seems pretty likely the same will be true at Reading.

FOR NEWS FROM JULY 2003, CLICK HERE

Home . News Index

First Team . Opposition . Reserves . Academy . Where Are They Now? . Columns . Kingsley . MadStad . Interactive . Links . Site Map