|
/fhb'tfjf;df /fqLef]h
zfxL g]kfnL /fhb't *f= l;+xaxfb"/ a:Goftn] dfr{ 22 sf lbg zfxL g]kfnL /fhb'tfjf; n)*gdf Ps /fqLef]hsf] cfof]hgf ug"{ ePsf] lyof] . a]nfotdf a;f]af; u/]sf g]kfnLx?sf ;+:yfsf sfo{sfl/)fL ;ldltsf kbflwsf/Lx?nfO{ cfdGq)f u/L Ps cfk;df kl/lrt tyf #"nldn x"g] p@]Zo lnO{ cgf}krfl/s ?kdf cfof]hgf ul/Psf] pQm /fqL ef]hdf s/Lj 50 hgf hltsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .
otL dWo tyf pQ/ a]nfotsf sfo{qmdx?
zfxL g]kfnL /fhb't;¤u e]^#f^M cfp¤bf] d] dlxgfsf] cGTolt/ cfof]hgf ug{ nfu]sf] bf]>f] g]kfn lxdfnog dxf]T;jsf ;DaGwdf s"/fsfgL, ;/;Nnfx ug]{ p@]Zon] olt dWo tyf pQ/ a]nfotsf cWoIf >L k"ik >]i& ;lxtsf] Ps kf¤r;bl:oo ^f]nLn] dxfdlxd zfxL g]kfnL /fhb't *f= l;+xaxfb"/ a:Goft ;¤u /fhb'tfjf;df 29 dfr{ sf lbg e]^#f^ u/]sf] lyof] . pSt e]^#f^sf cj;/df sfo{qmdsf] dxTj jf/] rrf{ Pj+ cGo cfk;L %nkmn / s"/fsfgL ePsf] s"/f yfxf ePsf] % . pSt g]kfn lxdfnog dxf]T;jnfO{ ;xof]ufy{ dxfdlxd /fhb'tn] s]xL cfly{s ;xof]u ug]{ jrg lbg" ePsf] s"/f klg yfxf ePsf] % .
gjjif{ sfo{qmd dgfOg]M gjjif{ 2055 ;fnsf] ;"vb pknIodf cfp¤bf] 12 clk|nsf lbg Hough End Centre df gjjif{ xiff]{Nnf;sf ;fy dgfOg] sfo{qmd % . o;sf nflu ;Dk')f{ g]kfnLx?nfO{ v"nf lgdGq)ff ul/Psf] % .
bf]>f] g]kfn lxdfnog dxf]T;jM g]kfnsf] lalaw, snf ;+:s[lt, ko{^g k|a${g cflbsf] k|bz{g tyf k|rf/ k|;f/ ug]{ tyf g]kfnL kl/sf/, vfgf cflbsf] a]nfotL hgdfg;df k"/\ofpg] cflb h:tf a[xb p@]Zo lnP/ cfp¤bf] d] 30 / 31 tfl/vsf lbg Dofgr]i^/ l;^L sfpG;Ln xndf cfof]hgf ug{ nfluPsf] g]kfn lxdfnog dxf]T;jsf] tof/L clGtd r/)f k"u]sf] s"/f cWoIf >L k"ik >]i&n] atfpg" ePsf] % . lelh^ g]kfn 98 sf] ;Gbe{df g]kfnsf] k|rf/ k|;f/ u/L ko{^g If]qdf vf; of]ubfg k"Ug] o; sfo{qmd ;kmn kfg{ ;xof]usf nflu ;a} g]kfnL tyf g]kfn k|lt rf;f] /fVg] a]nfotLx? ;¤u ck]Iff ul/Psf] ;dfrf/ k|fKt ePsf] % .
;]ldgf/ ;DkGg
la|^]g-g]kfn RofDa/ ckm sd;{sf] cfof]hgfdf dfr{ 25 sf lbg lu|)*n]h a}+s ejgdf æg]kfndf hnljB"t If]qdf nufgLsf cj;/x?Æ lzif{s ePsf] Ps lbg] ;]ldgf/ ;DkGg eof] . ;]ldgf/sf] tof/Lsf nflu RofDa/sf ;efklt sg]{n lhDdL OefG; lgs} ;lqmo ?kdf nfu]/ ;DkGg u/fpg ;kmn x"g" eof] . pSt ;]ldgf/df efu lng /fli^«o of]hgf cfo]fusf dfggLo ;b:o *f= /d]zfgGb a}B g]kfnaf^ cfpg" ePsf] lyof] . ;]ldgf/df zfxL g]kfnL /fhb't *f= l;+x axfb"/ a:Goft, k'j{ /Iff dGqL - ;/ hf]g g^, n*{ :j/fh kfp\n, b'tfjf;sf sfpG;]n/ k|Nxfb s"df/ k|;fO{ tyf g]kfn k|lt rf;f] /fVg] Aofkf/L ju{x? nufot cGo dxfg"efjx? sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .
*f= /d]zfgGb a}Bn] ;f] ;]ldgf/df g]kfndf hnljB"t ;DalGw clt g} k|efjsf/L sfo{kq k|:t"t ug"{ ePsf] lyof] h;nfO{ ;a} pkl:yt ;xefuLx?n] rfv k'j{s lnPsf lyP . ;f]xL ;]ldgf/df /fhb't a:Goftn] g]kfnsf] /fli^«o k[i&e'ld lzif{sdf cfkm\gf] dGtJo lbg" ePsf] lyof] . ;du|df clt g} ;kmn /x]sf] pSt ;]ldgf/sf] dfWodaf^ g]kfnsf] a:t" l:ylt yfxf ePkl% g]kfndf hn>f]tsf] If]qdf nufgL ug]{ s]xL gof¤ a]nfotL Aofkf/Lx? klg OR%"s /x]sf] s"/f klg yfxf x"g cfPsf] % .
gf}nf] ljrf/ k|sflzt
>L ;+hodfgGw/åf/f ;Dkflbt gf}nf] ljrf/ gfds rf/ k[i&sf] x/]s tLg dlxgfdf c+u|]hL efiffdf k|sfzg x"g] gof¤ ;dfrf/ kq k|sflzt ePsf] % .
g]kfn ls+é*d kmfp)*]zgsf ultlawLx?M
25 dfr{sf lbg la|^]g g]kfn RofDa/ ckm sd;{sf] cfof]hgfdf ;DkGg æg]kfndf hnljB"t If]qdf nufgLsf cj;/x?Æ gfds ;]ldgf/df kb\d k|sfz >]i& tyf dxGt >]i&n] kmfp)*]zgsf tkm{af^ efu lng" eO{ pkl:yt ljleGg dxfg"efjx? ;¤u kmfp)*]zgsf ultlalwx? tyf g]kfn ;DaGwL ljleGg hfgsf/Lx? lbg" ePsf] lyof] .
k|m])*l;k *] sf] cfof]hgfM 27 clk|n sf lbg ;DkGg x"g] k|m])*l;k *] sf nflu ljleGg efiffdf k|m])*l;k lzif{s cGtu{t n]lvPsf n]v, sljtf, lgjGw cflbsf] k|sfz u/L pTs[i^ n]vs, slj, lgjGwsf/x?nfO{ k"/:sf/sf] klg Aoa:yf /x]sf] s"/f yfxf ePsf] % .
g]kfn ;kf]^{ ;f];fO{l^sf] ultlawLx?M
g]kfnsf ljleGg u|fld)f Onfsfdf :s'n, vfg]kfgL, :jf:Yo cflb If]qnfO{ k|ToIf ;xof]u ug]{ p@]Zo lnP/ xfn} ul&t g]kfn ;kf]^{ ;f];fO{l^ Rof/Ll^ ;+:yfdf xfn ;Dd g]kfnL tyf lab]zLu/L sl/j 27 hgfn] ;f];fOl^sf] ;b:otf lnPsf] s"/f yfxf ePsf] % .
;f];fOl^n] gj jif{ 2055 sf] ;"vb pknIodf ldlt 12 clk|n 1998 sf lbg Roehampton Parish Hall, Alton Road Roehampton, London SW15 df cfof]hgf ul/g] Rofl/^L g[To tyf /fqLef]h -Dance & Dinner) sf] sfo{qmddf ;a} dxfg"efjx?n] pkl:yt eO ;xof]u u/L lbg klg cg"/f]w ul/Psf] % .
;f];fO{l^n] ;b:otf z"Ns tyf cfof]lht Rof/]l^ /fqLef]h af^ ;+slnt /sdaf^ g]kfnsf u|fld)f If]qdf ;xof]u ug]{ nIo /x]sf] s"/f ;f];fOl^sL cWoIff >LdtL lglnof /fgfn] atfpg" ePsf] % . ;f];fOl^sf] ;Dk')f{ cfo Joo ljj/)f ;u/dfyf ^fO{D;sf] cfufld c+sdf k|sflzt ul/g] s"/f klg hfgsf/L u/fOPsf] % .
k|m])*\; ckm g]kfn, r]:^/lkmN*sf ultlalwx?
r]i^/ lkmN*sf b"O{ g]kfnL *fS^/x? *f= a;Gt s"df/ >]i& tyf *f= lqe"jg a}B tyf ;xsld{x?sf] ;xof]udf k|m])*\; ckm g]kfn, r]:^/lkmN* gfds Rof/Ll^ ;+:yfdfkm{t b"O{a^f *fG; P)* l*g/sf] sfo{qmd ;+rfng u/L xfn ;Dd 3,400 -ltgxhf/ rf/;o_ kfp)* /sd ;+slnt u/L g]kfnsf] tfg;]g lhNnfdf /x]sf] k"nLdf/é ufp¤df Pp^f :jf:Yo s]Gb| :yfkgf ug]{ kl/of]hgfsf] klxnf] r/)fsf nflu Psnfv krf; xhf/ /sd x:tfGt/)f ul/Psf] s"/f yfxf ePsf] % . o;sf ;fy} *f= a;Gt >]i&n] sl/j lt;xhf/ ?k}+of d'No a/fa/sf] cf}iflwx? klg aflif{s ?kdf To; ufp¤sf clt cfjZos b"MvL x?nfO{ lgMz"Ns ljt/)fsf nflu pknAw u/fpg] arg lbg" ePsf] s"/f yfxf ePsf] % .
;+:s[t efiffsf] dxTjjf/] k|jrg
DofGr]:^/sf] æuLtf-ejgÆ lxGb'-dlGb/df 21 dfr{ 1998 sf lbg jt{dfg o'udf ;+:s[t efiffsf] dxTj af/]df Ps k|jrg sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] lyof] . pQm k|jrg sfo{qmddf xfd|f :tDesf/ *f= sdn /f}lgof/nfO{ klg k|jrgsf nflu lgDTofOPsf] lyof] . 45 ldg]^ nfdf] pQm k|jrgdf 200 eGbf a(L >f]tfx?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . h;df >$fn" hgsf] cnfjf lxGb' ;d'bfosf sfo{stf{ tyf Dofgr]:^/ ljZjljBfnosf cg]s ljBfyL{x?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . pQm clt #tnfUbf] k|jrgdf *f= /f}lgof/n] efiff ;DalGw Ps k|of]u -experiment_ df >f]tfu)fnfO{ ;xefuL u/fP/ pgLx?nfO{ dGq-d"Uw u/fpg" ePsf] lyof] . b]jgfu/L lnkLsf] clt j}!flgs cfwf/ ePsf] tYo k|:t"t ub}{, ;+:s[t efiffdf 'ljnf]d' (reversion) h:tf] ljnIf)ftf ePsf hfgsf/L lb+b} ;+:s[tsf Znf]sx?df ul)ftLo ;d:ofx?sf] ;dfwfg uf]Ko ?kdf ljBdfg ePsf] pbfx/)f klg lbg"ePsf] lyof] . k|jrgsf] lar lardf pkfVofgx?sf] k|of]u ub}{ pxf¤n] efiff h:tf] lg/; ljifonfO{ cToGt hLljt tyf ;/; ug{ ;kmn x"g" ePsf] lyof] . k|jrgsf] cGTodf >f]tfju{n] hf]*bf/ tfnLsf] ;fy cfkm\gf] cfef/sf] cleJolQm ub}{ ;+:s[t efiffsf] af/]df al( hfgsf/L k|fKt ug{ pT;"stf hfx]/ u/]sf lyP . of] k|jrg zL#| Dofgr]:^/ ljZjljBfnosf] æHindu Students' ForumÆ df klg cfof]hgf ug]{ k|aGw u/Lg] ePsf] hfgsf/L k|fKt ePsf] % . kf&sx?nfO{ :d/)f xf]nf æefiffx?sL hggL- ;+:s[tÆ gfds *f= /f}lgof/sf] n]v ;u/dfyf ^fO{D;sf] jif{ 5 c° 2 -May - June 1996_ df k|sflzt eO{ ;s]sf] % .
oltåf/f gjjif{ dgfOg]
gjaif{ 2055 sf] cj;/df a]nfotdf /x]sf] g]kfnLx?sf] ;+:yf oltn] cfufdL 14 clk|nsf lbg k|fo//L xn, PS^gdf Ps :jfut ;df/f]x tyf ;f+:s[lt sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/g] ePsf] ;dfrf/ k|fKt ePsf] % . sfo{qmddf ;a} g]kfnL x?nfO{ v"nf lgdGq)ff ul/Psf] hfgsf/L k|fKt ePsf] % .
;u/dfyfsf] ;xof]u
g]kfn ;kf]^{ ;f];fO^Låf/f cfof]hgf ul/g] /fkmndf ;u/dfyf ^fO{D;n] Ps aif{sf] lgMz"Ns ;u/dfyf ^fO{D;sf c+sx? k"/:sf/df k|bfg u/L ;f];fO^LnfO{ ;xof]u ug]{ ePsf] % .
