Corinne Orde is a native speaker of French. She was educated at the French Lycée in London and has a degree in French and Italian from London University. She has lived in England all her life but has spent long periods in France and Belgium.

Corinne offers translation from French into English, as well as copy-fitting in both languages. Her familiarity with the French language, allied with her skills in both editing and the use of modern page layout technology, enables her to produce concurrent press-ready versions of the same document in French and English.