Zora Books: Russian Dictionaries

Russian Dictionaries

Sun

Zorica Radosavljevic, zorabooks@btinternet.com
Phone 44 (UK) 207 602 1691, fax 44 (UK) 207 610 4255

General Dictionaries

THE MODERN RUSSIAN DICTIONARY FOR ENGLISH SPEAKERS (English-Russian)
E.A.M.Wilson. UK/Moscow-(Pergamon Press) 1982 715pp Hbk £18.50 (Pbk. Price for Hbk.)
Over 75.000 words & illustrative phrases. This is an imaginative dictionary for the English speaker who needs to communicate 'actively' in Russian. Prof. Drage: 'This dictionary will be used in the 21st century when all the others are forgotten'.

CONCISE ENGLISH-RUSSIAN & RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY OF THE UNDERWORLD
Yu. Dubyagin & E Teplitsky Over 2 000 words and expressions (slang used by convicts, junkies, gamblers, prostitutes, some police jargon and others.
Moscow 1993 288pp 282pp size:17cm-13cm, £9.50

COLLINS GEM RUSSIAN-ENGLISH ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY
A. Dzieva, & Stott, O. UK 1996 Pbk 750pp £4..50

COLLINS RUSSIAN-ENGLISH ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY
Over 80,000 references and 115,000 translations. UK 1994 Hbk 564pp £15.99

CONCISE OXFORD RUSSIAN-ENGLISH ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY
M .Wheeler, et al Over 120,000 words and phrases and 190,000 translations. This edition revised and updated by C. Howlett. UK 1996 £19.99

DICTIONARY OF ECONOMIC & MANAGEMENT TERMS Eng/Russ/Ger/Fr. Over 1,920 entries.
UK 1994 Pbk 592pp £45.00

DICTIONARY OF RUSSIAN SLANG & COLLOQUIAL SPEECH
M .Alder, E. & V. Shlyakov, USA 1995 Pbk £7.99

NEW OXFORD ENGLISH-RUSSIAN PICTURE DICTIONARY
E. Parnwell, 2,400 words &102 pages of illustrations. UK 1993 148pp £5.50

OXFORD ENGLISH RUSSIAN DICTIONARY
M. Wheeler, Over 180,000 words and phrases & 290,000 translations. UK 1995 Hbk £30.00

RUSSIAN-ENGLISH ENGLISH-RUSSIAN OXFORD POCKET DICTIONARY
J. Coulson Rankin, N. 70,000 words and phrases and 120,000 translations. This edition revised and updated by C. Howlett.
UK 1995 £6.99

PENGUIN RUSSIAN DICTIONARY: English-Russian/ Russian-English
W. Ryan & P. Norman
UK 1995 Pbk 1119pp £16.00

PHRASE AND SENTENCE DICTIONARY OF SPOKEN RUSSIAN More than 30,000 sentences compiled by the War department.
USA 1995 578pp £11.95

POCKET RUSSIAN DICTIONARY Langenscheidt
UK 1992 Pbk £9.99

ENGLISH-RUSSIAN RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY
K.Katzner
Entries are in American English. USA 1994 1098pp £24.95

FOUNDATION DICTIONARY OF RUSSIAN
B. Anpilogova, (ed.)
3,000 words illustrated with phrases.

RUSSIAN ETYMOLOGICAL DICTIONARY
T.Wade
UK 1996 Pbk 266pp £14.95

RUSSIAN LEARNER'S DICTIONARY
N. Brown, 10,000 words in frequency order.
UK 1996 Pbk 429pp £12.99

RUSSIAN-ENGLISH ENGLISH-RUSSIAN POCKET DICTIONARY
E. Wedel, A. Romanov, Langenscheidt
Germany 1969 592pp £9.99

RUSSIAN-ENGLISH TRANSLATOR'S DICTIONARY A guide to scientific and technical usage.
M. Zimmerman, Third edition. UK 1984 743pp £95.00

UNIVERSAL RUSSIAN DICTIONARY
Langenscheidt UK 1992 Pbk £3.99

VOCABULARY OF SOVIET SOCIETY AND CULTURE: A Selected Guide to Russian Words, Idioms and Expressions of the Post-Stalin Era 1953-1991 I. Corten
UK 1992 Hbk 176pp £18.50

Business, Commerce, Law & Computers Dictionaries

RUSSIAN-ENGLISH TRANSLATOR'S DICTIONARY
A Guide to Scientific and Technical Usage
M Zimmerman &C Vedeneeva
The dictionary concentrates on terminology and the way it is used 'in situ' Ref..SHB
Moscow/UK/USA.1991. 3rd edition, 736 pp. Hardback. £50.00

RUSSIAN-ENGLISH & ENGLISH RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
A Zagorskaya & N Petrochenko over 1,600 entries in each section
USA 1996 Hbk 650pp £65.00

DICTIONARY OF ECONOMIC AND MANAGMENT TERMS
ENGLISH/RUSSIAN/GERMAN/FRENCH
Over 1,920 entries
UK 1994 Pbk 592pp £45.00

Just out:
ENGLISH RUSSIAN DICTIONARY OF ADVERTISING & MARKETING
V Bobrov. Moscow 1997. About 40,000 terms, 700pp. Hardback. £38.00

ENGLISH-RUSSIAN LAW DICTIONARY
S A Andrionov, A Nikiforov, Berson. Moscow 1993. 50,000 entries, 512 pp. £32.50

RUSSIAN-ENGLISH LEGAL DICTIONARY
W Butler. London / Moscow 1995. Over 15,000 entries, 295 pp. £12.00

ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS (komercheskii) DICTIONARY
A Pikhlak. Moscow 1994. 16,000 entries, 480 pp. £15.00

ENGLISH-RUSSIAN COMPREHENSIVE LAW DICTIONARY
A Mamulin, . Moscow 1993. 32,000 entries, 398 pp. £20.00

ENGLISH RUSSIAN BANKING CYCLOPEDIA
B Fedorov. St Petersburg 1995. 10,000 terms 481 pp. £25.00

ENGLISH-RUSSIAN LEGAL DICTIONARY FOR THE BUSINESSMAN
M Baskakova. Moscow 1994. 5th ed. 2,500 entries, 560 pp. £30.00

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF FINANCE
B P Petrov (International Banking Institute) Ref.SHB
UK 1995. 205pp. 15x10 cm. Paperback. £15.00

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF DIPLOMACY
V Shakh- Nazarova et al 50,000 entries.
Moscow 1989. 856 pp. £15.00 (reduced price) Ref 2771

RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY OF DIPLOMACY
K.V. Zhuravchenko apx 50,000 entries
Moscow 1995 Hbk 735pp £35.00 Ref SHB

RUSSIAN-ENGLISH FOREIGN TRADE & FOREIGN ECONOMIC DICTIONARY.
I Zhdanov 4,500 entries.
Moscow 1991. 1024 pp. £9.95. Ref: 2718.

ENGLISH-RUSSIAN COMPREHENSIVE LAW DICTIONARY.
A Mamulian. With 35,000 entries.
Moscow 1993. 398 pp. £20.00. Ref: 2474.

RUSSIAN-ENGLISHI BUSINESSMAN'S DICTIONARY IN 2 VOLUMES.
V Ianushkov et al. With 80,000 entries.
Minsk 1994. 1040 pp. £21.95. Ref: 2446.

ENGLISH-RUSSIAN ECONOMIC DICTIONARY
I F Zhdanova, E L Vartumyan apx 60,000 terms
Moscow 1995 875pp Hbk £29.00

ANGLO-RUSSKII SLOVAR' KOMMERCHESKOI TERMINOLOGI.
S A Sheveleva. Contains 45 lessons for learning commercial terms. Russia 1992. 142 pp. £9.95. Ref: 2348.

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF ACCOUNTING, AUDITING AND FINANCE
R Slovar po bukhgalterskomu uchetu auduty I finansam
T Iur'evich. Apx 35,000 terms
Moscow 1994. 512 pp. £16.00 Ref: 3279.

ANGLO-RUSSKII KOMMERCHESKII SLOVAR-SPRAVOCHNIK
I Anochina apx. 20,000 words plus examples of legal letter writing, clauses and tables.
Moscow 1992 Hbk 424pp £15.00

SPECIALIST AND TECHNICAL DICTIONARIES

ELSEVIER'S ENGLISH -RUSSIAN DICTIONARY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
G Chakalov. 120,000 terms -Ref. SHB
Netherlands 1996.1134pp. Hardback £195.00

RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL USAGE.
B V Kuznetsov. Contains 30,000 terms.
Moscow 1992. 656 pp. £17.95. Ref: 2080.

New: RUSSIAN-ENGLISH POLYTECHNICAL DICTIONARY
V Kuznetsov. Contains approximately 90,000 entries.
Moscow 1996. 723 pp Hbk £49.00. Ref: 3321

CALLAGHAM'S RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Ludmila Callaham, P.Newman,J Callaham
USA 1996 Fourth Edition Hbk 814pp £100.00
Ideal for reading Russian scientific and technical documents Over 120,000 Russian scientific and engineering terms (physical, life science and engineering disciplines and an additional 5,000 of the most frequently used, non technical terms

ENGLISH-RUSSIAN CONCISE TECHNICAL DICTIONARY.
A.Kuzmin..Contains 30,000 entries
Moscow 1992. 416 pp. £14.95. Ref: 2079.

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF COMPUTER SCIENCE
E Maslovsky apx 42,000 terms 5th ed. revised and expanded
Moscow 1990. 800 pp .reduced price £16.50. Ref: 3135.

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF MICROELECTRONICS
K Ya. Prokhorov apx 24.000 terms
Moscow 1993 pbk 391pp £11.00

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF COMPUTERS & PROGRAMMING.
A Borkovsky. Apx 6,000 terms (with explanations)
Moscow 1992. Pbk 334 pp. £7.50. Ref: 2658

RUSSIAN-ENGLISH & ENGLISH-RUSSIAN MILITARY DICTIONARY
Originally compiled by The Joint Technical Service at the request of War Office1960.
London 1988. Second edition (first edition 1983) 687pp. Hardback. £29.00

ENGLISH-RUSSIAN BUILDING AND CONSTRUCTION DICTIONARY
36,000 specialised terms Ref SHB
Moscow/Copenhagen 1994. 665pp. Paperback.£35.00

DICTIONARY OF PHYSICS-ENGLISH/GERMAN/FRENCH/RUSSIAN
V D Novikov, L L Pogrebnaya, V M Borsch. 10 943 terms
The user is able to find the needed equivalent in one of the four languages in German, French and Russian indexes which are placed at the end of the book. Ref .SHB
Thun und Frankfurt am Main 1995. 650pp. Hardback. £35.00

ANGLO-RUSSKII SLOVAR' MATEMATICHESKIKH TERMINOV. P Aleksandrov.
Moscow 1994. 414 pp. £12.95. Ref: 3246.

ENGLISH-RUSSIAN MEDICAL DICTIONARY. D Iurchenko et al. Contains 70,000 entries.
Moscow 1992. 608 pp. £25.95. Ref: 3075.

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF ELECTRICAL & POWER ENGINEERING.
Ia Luginsky et al. Contains 45,000 terms. Moscow 1995. 616 pp. £29.95. Ref: 3316.

RUSSIAN-ENGLISH OILFIELD DICTIONARY. D Stoliarov. Contains 30,000 entries.
Moscow 1994. 432 pp. £22.00. Ref: 3046.

ENGLISH-RUSSIAN & RUSSIAN-ENGLISH SOLAR ENERGY DICTIONARY
D Strebkov. Moscow 1995. About 12,000 terms, 304 pp. Hardback. £32.00

ENGLISH-RUSSIAN MEDICAL DICTIONARY
Third revised edition. G Akzhigitov. Moscow 1996. Approximately 70,000 terms, 603pp. Hardback. £32.00

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF FOOD INDUSTRY.
Third stereotype edition, with Addenda. L Koval'skaya. Moscow 1995. About 42,000 terms, 695pp. Hardback. £35.00

TECHNICAL PETROLEUM-GAS DICTIONARY.
Russian, English, French, German, Spanish. V Timofeev & A Ilsky. Moscow 1993. About 5,000 terms, 510 pp. Hardback. £35.00

MULTI-LINGUAL EXPLANATORY DICTIONARY OF FOREST TECHNICAL TERMS.
Russian, English, French, German. V Ciuko.
Moscow 1993. About 4,000 terms & their equivalents, 510 pp. Hardback. £33.00

ENGLISH-RUSSIAN & RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY OF FORESTRY AND FOREST INDUSTRIES. D Mozhaev.
Moscow 1993. About 50,000 terms, 763 pp. Paperback. £30.00

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF OIL AND GAS
A Bulatov & Palchikov.
Moscow 1996. About 24,000 terms, and 4,000 abbreviations, 400 pp. Hardback. £38

ENGLISH-RUSSIAN BIOLOGICAL DICTIONARY
5th ed. revised &enlarged. O Chibisova. Moscow 1993. About 70,000 terms, 736 pp. Hk. £55.

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF ELECTRICAL AND POWER ENGINEERING
Second stereotype edition. Ya Luginsky.
Moscow 1995. About 45,000 terms, 613 pp. Hardback. £38.

RUSSIAN-ENGLISH-GERMAN-FRENCH METALLURGICAL DICTIONARY
Basic terms, second stereotype edition. L Lopukhov.
Moscow 1996. Approximately 5,000 terms, 356 pp. Hardback. £25

ENGLISH-RUSSIAN & RUSSIAN-ENGLISH AUTOMOBILE DICTIONARY
M Tveritnev. Moscow 1996. About 18,000 terms, 376 pp. Hardback. £30.

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF PETROLEUM CHEMISTRY & PROCESSING
Fourth stereotype edition. V Kedrinsky.
Moscow 1996. About 60,000 terms, 766 pp. Hardback. £38.

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF PERFUMERY & BEAUTY CARE
With index of Russian terms. T Poutchkova & S Koralnik. Moscow 1996. Approximately 18,000 terms, 333 pp. Hardback. £25.

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF IMMUNOLOGY AND IMMUNOGENETICS
S Suchkov. Moscow 1990. Approximately 15,000 entries, 435 pp. Hardback. £35.

ENGLISH-RUSSIAN & RUSSIAN-ENGLISH SOLAR ENERGY DICTIONARY
D Strebkov. Moscow 1995. About 12,000 terms, 304 pp. Hardback. £32.00

ENGLISH-RUSSIAN MEDICAL DICTIONARY
Third revised edition. G Akzhigitov. Moscow 1996. Approximately 70,000 terms, 603pp. Hardback. £32.00

ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF FOOD INDUSTRY.
Third stereotype edition, with Addenda. L Koval'skaya. Moscow 1995. About 42,000 terms, 695pp. Hardback. £35.00

MONOLINGUAL DICTIONARIES

DICTIONARY OF THE RUSSIAN LANGUAGE. in four volumes.
A Evgen'eva (ed). The largest Russian-Russian dictionary currently available (apart from Dal'). Detailed definitions in Russian with examples from literature. For translators, teachers, students. Second edition,
Moscow 1981-1984. 90,000 words. Large format. 2974 pp. Hardback. £77.50.
REDUCED TO £40.00

The Classic Dictionary: DAL'S DICTIONARY OF THE RUSSAIN LANGUAGE:
Two editions in stock
One set of the superior edition of the
DAL'S DICTIONARY OF THE RUSSIAN LANGUAGE
Reprint of the 1903-09 fourth edition, edited by Professor Baudoin de Courtenay.
Moscow 1994. Four volumes, 1743 pp + 2030 pp + 1782 pp + 1619 pp. Hardback. £250.00.

DAL'S DICTIONARY OF THE RUSSAIN LANGUAGE
Fascimile reprint of the 1955 edition from the original second edition of 1880-1882,
published by Wolf. Old orthography.
Moscow 1989-1891. 4 volumes, 700 pp + 780 pp +556 pp + 684 pp. Hardback. £100.00.

MIFOLOGICHESKII SLOVAR'.
E Meletinskii. With 4,500 entries.
Moscow 1990. 672 pp. £16.95. Ref: 3014.

SLOVAR' TRUDNOSTEI RUSSKOGO IAZYKA.
D Rozental'. Contains 30,000 entries.
Moscow 1984. 704 pp. £4.95. Ref: 2883.

SLOVAR' INOSTRANNYKH SLOV V RUSSKOM IAZYKE.
I Lekhina & F Petrova (eds). Moscow 1995. 830 pp. £17.95. Ref: 2472.

SLOVAR' OBRAZNYKH VYRAZHENII RUSSKOGO IAZYKA.
T Aristova et al.
Moscow 1995. 368 pp. £12.99. Ref: 3300.

SLOVAR' INOIAZYCHNYKH VYRAZHENII I SLOV (V 3-KH TOMAKH).
A Babkin. St.
Peterburg 1994. 1344 pp. £17.45. Ref: 2438.

SLOVAR' RUSSKIKH FAMILII.
V Nikonov.
Moscow 1993. 222 pp. £2.95. Ref: 3045

RUSSKIE POSLOVITSKY I POGOVORKII UCHEBNYI SLOVAR'.
V Zimin et al. Contains 2,500 entries. Moscow 1994. 320 pp. £5.95. Ref: 3056.

ISTORIKO-ETIMOLOGICHESKII SLOVAR' SOVREMENNOGO RUSSKOGO IAZYKA 2 VOLS. P Chernykh.
Moscow 1994. 1183 pp. £19.99. Ref: 3298.

Natural History

SLOVAR' NAZVANII ZHIVOTNYKH: AMFIBII I RETILII.
V Sokolov. With 12,126 cross-referenced terms-Latin/Russian/English/German/French
Moscow 1988 POLYGLOT. 556 pp. £12.95. Ref: 2135.

SLOVAR' NAZVANII ZHIVOTNYKH - RYBY.
V Sokolov (ed).
Contains 11,700 cross-referenced entries. Five languages.
Moscow 1989 LATIN/RUSS/E/G/F. 734 pp. £14.95. Ref: 2356

SLOVAR' NAZVVANII MORSKIKH RYB NA SHESTI IAZYKA.
A Kotlyar.
Includs 3,000 species and sub-species. Cross-referenced in 6 languages
Moscow 1984. 288 pp. £5.95. Ref: 2721.

Ordering information.
(When publishers change their prices, ours may change as well.)
Special lower postage rates for selected dictionaries. Details on application.
Free Bonus Offer on orders over £30.00.

Copyright © 2001 Zora Books. All rights reserved.
Updated 04 June 2001.


		Russian Dictionaries
		Zorica Radosavljevic, zorabooks@btinternet.com Phone 44 (UK) 207 602 1691, fax 44 (UK) 207 610 4255
		General Dictionaries THE MODERN RUSSIAN DICTIONARY FOR ENGLISH SPEAKERS (English-Russian) E.A.M.Wilson. UK/Moscow-(Pergamon Press) 1982 715pp Hbk £18.50 (Pbk. Price for Hbk.) Over 75.000 words & illustrative phrases. This is an imaginative dictionary for the English speaker who needs to communicate 'actively' in Russian. Prof. Drage: 'This dictionary will be used in the 21st century when all the others are forgotten'. CONCISE ENGLISH-RUSSIAN & RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY OF THE UNDERWORLD Yu. Dubyagin & E Teplitsky Over 2 000 words and expressions (slang used by convicts, junkies, gamblers, prostitutes, some police jargon and others. Moscow 1993 288pp 282pp size:17cm-13cm, £9.50 COLLINS GEM RUSSIAN-ENGLISH ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY A. Dzieva, & Stott, O. UK 1996 Pbk 750pp £4..50 COLLINS RUSSIAN-ENGLISH ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY Over 80,000 references and 115,000 translations. UK 1994 Hbk 564pp £15.99 CONCISE OXFORD RUSSIAN-ENGLISH ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY M .Wheeler, et al Over 120,000 words and phrases and 190,000 translations. This edition revised and updated by C. Howlett. UK 1996 £19.99 DICTIONARY OF ECONOMIC & MANAGEMENT TERMS Eng/Russ/Ger/Fr. Over 1,920 entries. UK 1994 Pbk 592pp £45.00 DICTIONARY OF RUSSIAN SLANG & COLLOQUIAL SPEECH M .Alder, E. & V. Shlyakov, USA 1995 Pbk £7.99 NEW OXFORD ENGLISH-RUSSIAN PICTURE DICTIONARY E. Parnwell, 2,400 words &102 pages of illustrations. UK 1993 148pp £5.50 OXFORD ENGLISH RUSSIAN DICTIONARY M. Wheeler, Over 180,000 words and phrases & 290,000 translations. UK 1995 Hbk £30.00 RUSSIAN-ENGLISH ENGLISH-RUSSIAN OXFORD POCKET DICTIONARY J. Coulson Rankin, N. 70,000 words and phrases and 120,000 translations. This edition revised and updated by C. Howlett. UK 1995 £6.99 PENGUIN RUSSIAN DICTIONARY: English-Russian/ Russian-English W. Ryan & P. Norman UK 1995 Pbk 1119pp £16.00 PHRASE AND SENTENCE DICTIONARY OF SPOKEN RUSSIAN More than 30,000 sentences compiled by the War department. USA 1995 578pp £11.95 POCKET RUSSIAN DICTIONARY Langenscheidt UK 1992 Pbk £9.99 ENGLISH-RUSSIAN RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY K.Katzner Entries are in American English. USA 1994 1098pp £24.95 FOUNDATION DICTIONARY OF RUSSIAN B. Anpilogova, (ed.) 3,000 words illustrated with phrases. RUSSIAN ETYMOLOGICAL DICTIONARY T.Wade UK 1996 Pbk 266pp £14.95 RUSSIAN LEARNER'S DICTIONARY N. Brown, 10,000 words in frequency order. UK 1996 Pbk 429pp £12.99 RUSSIAN-ENGLISH ENGLISH-RUSSIAN POCKET DICTIONARY E. Wedel, A. Romanov, Langenscheidt Germany 1969 592pp £9.99 RUSSIAN-ENGLISH TRANSLATOR'S DICTIONARY A guide to scientific and technical usage. M. Zimmerman, Third edition. UK 1984 743pp £95.00 UNIVERSAL RUSSIAN DICTIONARY Langenscheidt UK 1992 Pbk £3.99 VOCABULARY OF SOVIET SOCIETY AND CULTURE: A Selected Guide to Russian Words, Idioms and Expressions of the Post-Stalin Era 1953-1991 I. Corten UK 1992 Hbk 176pp £18.50 Business, Commerce, Law & Computers Dictionaries RUSSIAN-ENGLISH TRANSLATOR'S DICTIONARY A Guide to Scientific and Technical Usage M Zimmerman &C Vedeneeva The dictionary concentrates on terminology and the way it is used 'in situ' Ref..SHB Moscow/UK/USA.1991. 3rd edition, 736 pp. Hardback. £50.00 RUSSIAN-ENGLISH & ENGLISH RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY A Zagorskaya & N Petrochenko over 1,600 entries in each section USA 1996 Hbk 650pp £65.00 DICTIONARY OF ECONOMIC AND MANAGMENT TERMS ENGLISH/RUSSIAN/GERMAN/FRENCH Over 1,920 entries UK 1994 Pbk 592pp £45.00 Just out: ENGLISH RUSSIAN DICTIONARY OF ADVERTISING & MARKETING V Bobrov. Moscow 1997. About 40,000 terms, 700pp. Hardback. £38.00 ENGLISH-RUSSIAN LAW DICTIONARY S A Andrionov, A Nikiforov, Berson. Moscow 1993. 50,000 entries, 512 pp. £32.50 RUSSIAN-ENGLISH LEGAL DICTIONARY W Butler. London / Moscow 1995. Over 15,000 entries, 295 pp. £12.00 ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS (komercheskii) DICTIONARY A Pikhlak. Moscow 1994. 16,000 entries, 480 pp. £15.00 ENGLISH-RUSSIAN COMPREHENSIVE LAW DICTIONARY A Mamulin, . Moscow 1993. 32,000 entries, 398 pp. £20.00 ENGLISH RUSSIAN BANKING CYCLOPEDIA B Fedorov. St Petersburg 1995. 10,000 terms 481 pp. £25.00 ENGLISH-RUSSIAN LEGAL DICTIONARY FOR THE BUSINESSMAN M Baskakova. Moscow 1994. 5th ed. 2,500 entries, 560 pp. £30.00 ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF FINANCE B P Petrov (International Banking Institute) Ref.SHB UK 1995. 205pp. 15x10 cm. Paperback. £15.00 ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF DIPLOMACY V Shakh- Nazarova et al 50,000 entries. Moscow 1989. 856 pp. £15.00 (reduced price) Ref 2771 RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY OF DIPLOMACY K.V. Zhuravchenko apx 50,000 entries Moscow 1995 Hbk 735pp £35.00 Ref SHB RUSSIAN-ENGLISH FOREIGN TRADE & FOREIGN ECONOMIC DICTIONARY. I Zhdanov 4,500 entries. Moscow 1991. 1024 pp. £9.95. Ref: 2718. ENGLISH-RUSSIAN COMPREHENSIVE LAW DICTIONARY. A Mamulian. With 35,000 entries. Moscow 1993. 398 pp. £20.00. Ref: 2474. RUSSIAN-ENGLISHI BUSINESSMAN'S DICTIONARY IN 2 VOLUMES. V Ianushkov et al. With 80,000 entries. Minsk 1994. 1040 pp. £21.95. Ref: 2446. ENGLISH-RUSSIAN ECONOMIC DICTIONARY I F Zhdanova, E L Vartumyan apx 60,000 terms Moscow 1995 875pp Hbk £29.00 ANGLO-RUSSKII SLOVAR' KOMMERCHESKOI TERMINOLOGI. S A Sheveleva. Contains 45 lessons for learning commercial terms. Russia 1992. 142 pp. £9.95. Ref: 2348. ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF ACCOUNTING, AUDITING AND FINANCE R Slovar po bukhgalterskomu uchetu auduty I finansam T Iur'evich. Apx 35,000 terms Moscow 1994. 512 pp. £16.00 Ref: 3279. ANGLO-RUSSKII KOMMERCHESKII SLOVAR-SPRAVOCHNIK I Anochina apx. 20,000 words plus examples of legal letter writing, clauses and tables. Moscow 1992 Hbk 424pp £15.00 SPECIALIST AND TECHNICAL DICTIONARIES ELSEVIER'S ENGLISH -RUSSIAN DICTIONARY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY G Chakalov. 120,000 terms -Ref. SHB Netherlands 1996.1134pp. Hardback £195.00 RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL USAGE. B V Kuznetsov. Contains 30,000 terms. Moscow 1992. 656 pp. £17.95. Ref: 2080. New: RUSSIAN-ENGLISH POLYTECHNICAL DICTIONARY V Kuznetsov. Contains approximately 90,000 entries. Moscow 1996. 723 pp Hbk £49.00. Ref: 3321 CALLAGHAM'S RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Ludmila Callaham, P.Newman,J Callaham USA 1996 Fourth Edition Hbk 814pp £100.00 Ideal for reading Russian scientific and technical documents Over 120,000 Russian scientific and engineering terms (physical, life science and engineering disciplines and an additional 5,000 of the most frequently used, non technical terms ENGLISH-RUSSIAN CONCISE TECHNICAL DICTIONARY. A.Kuzmin..Contains 30,000 entries Moscow 1992. 416 pp. £14.95. Ref: 2079. ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF COMPUTER SCIENCE E Maslovsky apx 42,000 terms 5th ed. revised and expanded Moscow 1990. 800 pp .reduced price £16.50. Ref: 3135. ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF MICROELECTRONICS K Ya. Prokhorov apx 24.000 terms Moscow 1993 pbk 391pp £11.00 ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF COMPUTERS & PROGRAMMING. A Borkovsky. Apx 6,000 terms (with explanations) Moscow 1992. Pbk 334 pp. £7.50. Ref: 2658 RUSSIAN-ENGLISH & ENGLISH-RUSSIAN MILITARY DICTIONARY Originally compiled by The Joint Technical Service at the request of War Office1960. London 1988. Second edition (first edition 1983) 687pp. Hardback. £29.00 ENGLISH-RUSSIAN BUILDING AND CONSTRUCTION DICTIONARY 36,000 specialised terms Ref SHB Moscow/Copenhagen 1994. 665pp. Paperback.£35.00 DICTIONARY OF PHYSICS-ENGLISH/GERMAN/FRENCH/RUSSIAN V D Novikov, L L Pogrebnaya, V M Borsch. 10 943 terms The user is able to find the needed equivalent in one of the four languages in German, French and Russian indexes which are placed at the end of the book. Ref .SHB Thun und Frankfurt am Main 1995. 650pp. Hardback. £35.00 ANGLO-RUSSKII SLOVAR' MATEMATICHESKIKH TERMINOV. P Aleksandrov. Moscow 1994. 414 pp. £12.95. Ref: 3246. ENGLISH-RUSSIAN MEDICAL DICTIONARY. D Iurchenko et al. Contains 70,000 entries. Moscow 1992. 608 pp. £25.95. Ref: 3075. ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF ELECTRICAL & POWER ENGINEERING. Ia Luginsky et al. Contains 45,000 terms. Moscow 1995. 616 pp. £29.95. Ref: 3316. RUSSIAN-ENGLISH OILFIELD DICTIONARY. D Stoliarov. Contains 30,000 entries. Moscow 1994. 432 pp. £22.00. Ref: 3046. ENGLISH-RUSSIAN & RUSSIAN-ENGLISH SOLAR ENERGY DICTIONARY D Strebkov. Moscow 1995. About 12,000 terms, 304 pp. Hardback. £32.00 ENGLISH-RUSSIAN MEDICAL DICTIONARY Third revised edition. G Akzhigitov. Moscow 1996. Approximately 70,000 terms, 603pp. Hardback. £32.00 ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF FOOD INDUSTRY. Third stereotype edition, with Addenda. L Koval'skaya. Moscow 1995. About 42,000 terms, 695pp. Hardback. £35.00 TECHNICAL PETROLEUM-GAS DICTIONARY. Russian, English, French, German, Spanish. V Timofeev & A Ilsky. Moscow 1993. About 5,000 terms, 510 pp. Hardback. £35.00 MULTI-LINGUAL EXPLANATORY DICTIONARY OF FOREST TECHNICAL TERMS. Russian, English, French, German. V Ciuko. Moscow 1993. About 4,000 terms & their equivalents, 510 pp. Hardback. £33.00 ENGLISH-RUSSIAN & RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY OF FORESTRY AND FOREST INDUSTRIES. D Mozhaev. Moscow 1993. About 50,000 terms, 763 pp. Paperback. £30.00 ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF OIL AND GAS A Bulatov & Palchikov. Moscow 1996. About 24,000 terms, and 4,000 abbreviations, 400 pp. Hardback. £38 ENGLISH-RUSSIAN BIOLOGICAL DICTIONARY 5th ed. revised &enlarged. O Chibisova. Moscow 1993. About 70,000 terms, 736 pp. Hk. £55. ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF ELECTRICAL AND POWER ENGINEERING Second stereotype edition. Ya Luginsky. Moscow 1995. About 45,000 terms, 613 pp. Hardback. £38. RUSSIAN-ENGLISH-GERMAN-FRENCH METALLURGICAL DICTIONARY Basic terms, second stereotype edition. L Lopukhov. Moscow 1996. Approximately 5,000 terms, 356 pp. Hardback. £25 ENGLISH-RUSSIAN & RUSSIAN-ENGLISH AUTOMOBILE DICTIONARY M Tveritnev. Moscow 1996. About 18,000 terms, 376 pp. Hardback. £30. ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF PETROLEUM CHEMISTRY & PROCESSING Fourth stereotype edition. V Kedrinsky. Moscow 1996. About 60,000 terms, 766 pp. Hardback. £38. ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF PERFUMERY & BEAUTY CARE With index of Russian terms. T Poutchkova & S Koralnik. Moscow 1996. Approximately 18,000 terms, 333 pp. Hardback. £25. ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF IMMUNOLOGY AND IMMUNOGENETICS S Suchkov. Moscow 1990. Approximately 15,000 entries, 435 pp. Hardback. £35. ENGLISH-RUSSIAN & RUSSIAN-ENGLISH SOLAR ENERGY DICTIONARY D Strebkov. Moscow 1995. About 12,000 terms, 304 pp. Hardback. £32.00 ENGLISH-RUSSIAN MEDICAL DICTIONARY Third revised edition. G Akzhigitov. Moscow 1996. Approximately 70,000 terms, 603pp. Hardback. £32.00 ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY OF FOOD INDUSTRY. Third stereotype edition, with Addenda. L Koval'skaya. Moscow 1995. About 42,000 terms, 695pp. Hardback. £35.00 MONOLINGUAL DICTIONARIES DICTIONARY OF THE RUSSIAN LANGUAGE. in four volumes. A Evgen'eva (ed). The largest Russian-Russian dictionary currently available (apart from Dal'). Detailed definitions in Russian with examples from literature. For translators, teachers, students. Second edition, Moscow 1981-1984. 90,000 words. Large format. 2974 pp. Hardback. £77.50. REDUCED TO £40.00 The Classic Dictionary: DAL'S DICTIONARY OF THE RUSSAIN LANGUAGE: Two editions in stock One set of the superior edition of the DAL'S DICTIONARY OF THE RUSSIAN LANGUAGE Reprint of the 1903-09 fourth edition, edited by Professor Baudoin de Courtenay. Moscow 1994. Four volumes, 1743 pp + 2030 pp + 1782 pp + 1619 pp. Hardback. £250.00. DAL'S DICTIONARY OF THE RUSSAIN LANGUAGE Fascimile reprint of the 1955 edition from the original second edition of 1880-1882, published by Wolf. Old orthography. Moscow 1989-1891. 4 volumes, 700 pp + 780 pp +556 pp + 684 pp. Hardback. £100.00. MIFOLOGICHESKII SLOVAR'. E Meletinskii. With 4,500 entries. Moscow 1990. 672 pp. £16.95. Ref: 3014. SLOVAR' TRUDNOSTEI RUSSKOGO IAZYKA. D Rozental'. Contains 30,000 entries. Moscow 1984. 704 pp. £4.95. Ref: 2883. SLOVAR' INOSTRANNYKH SLOV V RUSSKOM IAZYKE. I Lekhina & F Petrova (eds). Moscow 1995. 830 pp. £17.95. Ref: 2472. SLOVAR' OBRAZNYKH VYRAZHENII RUSSKOGO IAZYKA. T Aristova et al. Moscow 1995. 368 pp. £12.99. Ref: 3300. SLOVAR' INOIAZYCHNYKH VYRAZHENII I SLOV (V 3-KH TOMAKH). A Babkin. St. Peterburg 1994. 1344 pp. £17.45. Ref: 2438. SLOVAR' RUSSKIKH FAMILII. V Nikonov. Moscow 1993. 222 pp. £2.95. Ref: 3045 RUSSKIE POSLOVITSKY I POGOVORKII UCHEBNYI SLOVAR'. V Zimin et al. Contains 2,500 entries. Moscow 1994. 320 pp. £5.95. Ref: 3056. ISTORIKO-ETIMOLOGICHESKII SLOVAR' SOVREMENNOGO RUSSKOGO IAZYKA 2 VOLS. P Chernykh. Moscow 1994. 1183 pp. £19.99. Ref: 3298. Natural History SLOVAR' NAZVANII ZHIVOTNYKH: AMFIBII I RETILII. V Sokolov. With 12,126 cross-referenced terms-Latin/Russian/English/German/French Moscow 1988 POLYGLOT. 556 pp. £12.95. Ref: 2135. SLOVAR' NAZVANII ZHIVOTNYKH - RYBY. V Sokolov (ed). Contains 11,700 cross-referenced entries. Five languages. Moscow 1989 LATIN/RUSS/E/G/F. 734 pp. £14.95. Ref: 2356 SLOVAR' NAZVVANII MORSKIKH RYB NA SHESTI IAZYKA. A Kotlyar. Includs 3,000 species and sub-species. Cross-referenced in 6 languages Moscow 1984. 288 pp. £5.95. Ref: 2721.
		Ordering information. (When publishers change their prices, ours may change as well.) Special lower postage rates for selected dictionaries. Details on application. Free Bonus Offer on orders over £30.00.
		Copyright © 2001 Zora Books. All rights reserved. Updated 04 June 2001.